Itiraf ediyorum ki bu blog tamamen bencil sebeplerle insa edilmis, benim Osmanlica calismam icin bir husn-u motivasyon olsun diye dusunulmus ve dusunuldugu an itibariyle de aksiyona gecilmistir. Oncelikle abimin-kusura bakmayin agabey yazmayi hic sevmiyorum- sahafta bulup bana hediye etmis oldugu (bir kez daha mille merci) Ahmet Saib'in yazdigi Vakai Sultan Abdulaziz'den basliyorum transliterasyon dunyasindaki ilk ciddi! yolculuguma. Vallahi zaten okuduklarimi yazmazsam ne dendigini kesinlikle anlayamiyorum, o zamanlarda sadede gelmek, konuyu net bir sekilde ozetlemek nerdee.. yokmus ve hatta ayipmis anlasilan. Hepsinde uzuuuun sohbetli, bol kopuklu, koyu kahve kivami ve kokusu var...hah bir de agdali lafini muhakkak eklemek lazim. Saded: Kitabimiz cok cok ilginc cunku oncelikle Misir'da basiliyor, Hindiyye Matbaasinda. (Kitabın Özege'deki künyesinde de, Netbuldaki ilk basım künyesinde de basım yeri Kahire diye geçiyor oysa ki...Bunun sebebi muhtemelen kitabin basim yili, 1908-1909, tam da Abdulhamit duserken. Icinde muhalif bir anlatim barindirdigindan ve istibdad sansurunde hayat bulamayacagindan olsa gerek.-himm could be juicy material- (Kitabin kunyesi Ozege'de mevcut yanliz yanlis, basim yeri Kahire diye geciyor, dogrusu Misir olacak) Simdi ben sahneden cekiliyor ve yerimi Ahmet Saib Bey'e veriyorum. Kendisinin yillarin oncesinden anlatacak pek onemli seyleri var. Bakalim Sultan Abdulaziz'in sisler arasinda kalan olumu hakkinda bize neler soyleyecek, tabii bizi dere tepe, diyar diyar dolastirdiktan sonra...ve tabii tipki dedelerimiz gibi olayi taaaaaa taaa basindan alarak...

Ahh.. birde bu amator bir transliterasyon calismasi, bu boyle biline..anlayamadigim yerleri bos birakacagim ve yanlis yapabilirim demek oluyor bu, buda boyle biline iki...


Once kunye sayfasi

VAKAYI ADULAZIZ

Muharriri: Ahmed Saib
Ikinci tabı
Fiyati posta ucretiyle beraber uc franktir.
Her hakki mahfuzdur.
Misirda Hindiyye matbaasinda tab olunmusdur.

VAKAYI SULTAN ABDULAZIZ
FIHRİSAT
Mukaddime

-Vakayi Hayriye ve Neticesi-

Sultan Selim Salis- Sultan Mahmud-Islahat Tesisatindaki Muskulat- Sultan Abdulmecid-Vukela-i Zaman (devrin bakanlari): Resid, Ali ve Fuad Pasalar-Ihtilalat-i Dahiliye ve Kirim Muharebesi- Islahat-i Umumiye'de Gorunen Ahval ..... ........-Maarifin Nesri ve ....deki Tekasul(gevseklik, ihtimamsiz davranmak)-Tanzimat ve Teskilat-i Askeriyedeki Nev Akis ve Bunun Esbab(Sebeblerin cogulu) ve Menseysi- Maliye- Vefat-i Sultan Abdulmecid-


-Sultan Abdulaziz Evail (Evvel, Baslangiclar) Saltanati-

Culus-u Sultan Abdulaziz- Padisahin Birinci Tesisati Husniyesi- Bab-i Ali ve Saray- Fuad Pasa'nin Ilk Sadareti- Sadaret-i Kamil Pasa ve Padisahin Mesire Seyahati- Fuad Pasa'nin ikinci Sadareti- Bu Devirdeki Israfat- Mahmud Resid Pas'nin Sadareti- Igtisasat-i(Karisiklik) Dahiliye-


-Sultan Abdulaziz'in Evasit(Orta) Saltanati-

Ali Pasa'nin Sadareti- Sultan Abdulazizi'in Avrupa'ya Seyahati- Sadrazamin Husn-u Idaresi- Vefat-i Ali Pasa- O Vakte Kadar Icra Edilen Bazi Islahat- Vilayet Nizamnamesi- Sura-i Devlet Tesisi- Nafia (Insaat Isleri veya Faydali Isler) Islerindeki Bazi Tesisat- Cihet-i Askeriye- Ahval-i Maliye-

-Avrupa ve Devlet-i Aliye-

Futuhat Osmaniye Hakkinda Bazi Mulahazat- Memalik-i Mahrusada Anasir Hristiyaniye- Yavuz Sultan Selim'in Bunlara Karşı Tesisatı- Karlofça Muahedesinden Sonra Devlet-i Aliyenin İnhitatı- Rusyanın Şarka Taarruzu- Bu Devletin Ahval Tarihiyesi- Meşhur Deli Petro ve bunun Devlet-i Aliye İttiği Muharebeler- Bu Zatın Vesait-i Siyasiyesi- Devlet-i Aliyenin Avrupa Hükümetleri Taraflarından Siyareti ( Koruma, Muhafaza) - Kırım Muharebesinden Sonra Tecdid ( Yenilenme, Tazelenme) Kuvvet için Rusya'daki Gayret- Pan-İslavizm (İslav İttihadı) Fikir ve Mesleğinin Mübadi ( Meydana çıkaran) Zuhuru- Bu Cemiyetin Haz (Bölücü) Hareketi-


-Sultan Abdülazizin Evahir (Ahirler, ayın son günleri, sonlar) Saltanatında
Görünen Su' (Kötü) İdare


Hanedan El Osman- Şehzadelerin Terbiyeleri Hakkında Bazı Mülahazat (Düşünceler)- Padişahın Evahir Saltanatında Makam-ı Sadaret- Mahmud Nedim Paşa'nın Sadareti- Mithat Paşa'nın Sadreti- Hüseyin Avni Paşa ve bunun Cihet-i Askeriyeye olan Hidmeti- Ahval-i Maliye-

-Saray ve Rusya Sefareti-

Devr- İnhitat'da Vükela-i Osmaniye- Rus Sefiri General İgnatiyef- Mahmud Nedim Paşanın bu Zatla Olan Münasebeti- Sultan Abdüaziz'in Rus Siyasetine Meyli- Tebdil-i Veraset Meselesi- Bu Hususda Padişahın Bazı Tesisleri- General İgnatiyef'in bu Meseleye Alakası- İgnatiyef'in Diğer Entrikaları- Rum ve Bulgar Kiliseleri

-Memalik Mahrusada Terakkiyat-ı Fikriye-

Vakay-ı Hayriyenin Ma'ruf ve Edebiyat Osmaniye'ye Te'siri- Mekatib Mütenevvi'ye'nin (çeşit çeşit) Tesisi- Memlik Mahrusada Birini Gazete- Matb'acılığın Tevsi' (Genişleme) ve Tezyidi ( Çoğalma)-- Matbuat Nizamnamesinin Vazı' (Yerleştirilmesi) - Bunun Neşriyata Olan Tesiri- Mustafa Fazıl Paşa ve Paris'te ilk Ahrar-ı (Hürriyetçiler) Osmaniye- Ahrarın Memaliki Mahrusa'y Avdetleri- Ziya Paşa, Namık Kemal Bey, Ali Suavi Efendi ve Zevat-ı Saire-

-Siyasat-ı Abdülaziz

Memalil-i Mahrusa Ahvali Umumiyesinde Görünen Siyasat- İdare-i Mutlak Tahtında İdare Olunan Memleket- Devr-i Terakki ve Devr-i İnhitatdaki Padişahlar- Sultan Abdülmecid ve Sultan Abdülaziz- Sultan Abdülazizdeki Azamet ve Tekbir- Saraylılar- Padişahın Israfata Olan Meyli-Mısır ve bu Kazaya Verilen İmtiyazatdaki Su İstima'l- Hazine-yi Hassa ve Buna Dair İstatistik-

-Ahval Vükela ve .... Mithat Paşa

Padişahın Evahir Saltanatında Merkez Hükumet- Vükela-i Osmaniye'nin ... Sakimleri- Midhat Paşa- Padişahın Halli İçin .... ... Şirvanizade Rüşdü ve Hüseyin Avni Paşalar ile Birini İttifakları Hakkındaki Rivayet- Midhad Paşanın Ulema ile Olan Münasebetleri- İntizar-ı Müstakbel-

-İğtişaşat-ı Dahiliye ve Müşkülat-ı Hariciye-

Siyasat Teşdidi- Mahmud Nedim Paşa'nın İkinci Sadareti- Rusya'nın bu Zamandaki Siyaseti- General İgnatiyef'in Entrikaları- Bosna ve Hersek'te İsyan- İsyan'nın Dahil ve Harice Olan Tesiri- Kont Andrassy'nin Birini Notası- Istanbul'da heycan-ı efkar- Prens Gorçakov'un notası-

-Softalar Vakası-

Mithat Paşa'nın Hat Harekatı- Hüseyin Avni Paşa'nın bazı Ahvalı- Bu Zatın İdareden Adem Memnuniyetine Hidmet eden Esbab- Prens Gorçakov'un Notu üzerine İstanbul'da Galeyan-ı Efkar- Softaların Fatih Cami-şerifi civarındaki İçtimai ve Bunların Bab-ı Ali'ye Doğru Hareketleri- Bunların Hükumetten Taleb Ettiği Mevadd(Maddeler)- Srayın Tereddüt ve ...- Beyoğlunda Düvel Ecnebiyye Konsoloslarının İçtimai- Azl Mahmud Nedim Paşa ve Hüseyin Fehmi Efendi ve Nesib Mahmud Rüştü Paşa ve Hayrullah Efendi- Vakanın Avrupa'da Akis-Tesiri-

-Esrar Hal Hakkında Bazı Mülahazat

- Hal Sultan Abdülaziz Hakkında Bazı Mülahazat- Hilmi Kuvay-ı Askeriye ile Mevki Ecr ile Götürülmeye Karar Verildiği- Sülyman ve Redif Paşalar- Tesisat Halden Sadrazam ve Şeyhülislamın İmtinaları ve sonra bil rıza Mufakatleri- Kayserili Ahmet Paşave Diğerleri- Vaka Gecesi Mahmud Nedim Paşa- General İgnatiyef ve Sultan Abdülaziz-

-Sultan Abdülaziz'in Halli

Hal Geesi Beşiktaş Tarafı- Süleyman Paşa'nın Mekteb-i Harbiyeye Muvasalatı (Varmak, Erişmek) ve Bunun Tarafından Zabtane Edilen Natuk- Mektebi Harbiyenin Beşiktaş Saryına Hareketi- Muvasalatı Hüseyin Avni Paşa ve Tesisat Halli Süleyman Paşa'nın Daire-i Sultan Murad'a Dahili- Sultan Murad'ın Dışarı Çıkmadan İmtinai- Ahval Sultan Abdülaziz-